Decentralized Exchanges: The Role of DEXs in the Evolving Crypto Landscape